Deutsche Schule Mailand - Scuola Germanica di Milano
Elternschreiben

Corona-Virus: Neuigkeiten aus der DSM

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,
wir stehen nun am Ende einer für uns ungewohnten, herausfordernden Woche. Wir erleben alle eine Situation, auf die man sich nur bedingt vorbereiten kann. Entscheidend in einer solchen Lage ist die Ernsthaftigkeit der Auseinandersetzung damit, die Sorge um die Gesundheit von Ihnen, liebe Eltern und Schülerinnen und Schüler, aber natürlich in allererster Linie Ihrer Sicherheit, liebe Eltern und Schülerinnen und Schüler. Die Gesundheit ist das höchste Gut, insofern sind in einer solchen Situation alle Vorgaben zu befolgen, die von den zuständigen Stellen veranlasst sind. Gleichzeitig sind wir alle auch immer aufgerufen, soweit es geht, die Situation so ruhig wie möglich zu betrachten und immer auch auf die Faktenlage zu schauen. Größtmögliche Vorsichtsmaßnahmen sind wichtig, aber „medialer Aufruhr“, wie er teils in der Öffentlichkeit passiert, ist da nicht immer hilfreich.

Die DSM hat ab dem Moment, als uns die Nachrichtenlage über die Ausbreitung des Virus erreichte, einen Krisenstab, der vom Schulträger sowie der Schul- und Verwaltungsleitung gesteuert wurde, zusammengesetzt. Seitdem stehen wir in permanenten Kontakt mit allen für uns zuständigen Stellen, in Deutschland wie in Italien. Dabei wurden wir in hervorragender Art und Weise von den Vertreterinnen und Vertretern der Schulpflegschaft unterstützt. Dafür möchten wir uns sehr herzlich bedanken. Dieser Dank, liebe Eltern, richtet sich aber auch noch einmal ausdrücklich an Sie alle. Sie haben bei aller berechtigten Sorge um die Gesundheit Ihrer Kinder immer die größtmögliche Ruhe bewahrt und uns unterstützt, wo es ging. Auch erreichten uns eine Reihe positiver Rückmeldungen, was uns sehr gefreut hat.

Bei aller Sorge um unsere Gesundheit treibt uns natürlich auch die Sorge um die unterrichtliche Versorgung der Schülerinnen und Schüler um. Die Kolleginnen und Kollegen haben sich ab dem Beginn der letzten Woche mit Möglichkeiten auseinandergesetzt, wie die Schüler bestmöglich mit Unterrichtsmaterial versorgt werden, das für eine selbständige Auseinandersetzung mit dem Lernstoff geeignet ist. Dieses ist engagiert passiert, natürlich werden wir gemeinsam beraten, wie im Einzelfall Dinge weiter zu verbessern und entwickeln sind.

Liebe Schülerinnen und Schüler, wir möchten uns ganz herzlich bei Euch/Ihnen bedanken, dass diese Form der unterrichtlichen Zusammenarbeit so positiv aufgenommen wurde und Ihr/Sie diese Situation bisher so akzeptiert.

Wir haben diese Woche genutzt, um für alle Klassen der DSM einen Zugang über die Lernplattform „Teams“ einzurichten. Ab der nächsten Woche erhalten alle Klassen per Mail einen „Klassenzugang“, über den alle Materialien abgerufen werden können. Sowohl für alle Kolleginnen und Kollegen als auch für Sie und Euch haben wir ein kleines Tutorial entwickelt, dass die Arbeit mit der Plattform erklärt. Natürlich stehen wir immer bereit, bei Problemen zu unterstützen. Sollte jemand keinen Zugang haben oder sollten Schwierigkeiten auftreten, sprechen Sie uns an, dann dürfte es uns gemeinsam gelingen, eine Lösung zu finden. Für die Handhabung der Plattform bzw. für im Einzelfall alternative Lösungen erhalten Sie noch genaue Hinweise bzw. Anleitungen.

Seien Sie auch versichert, dass wir im Blick haben, dass es durch den Ausfall des Schulbetriebes, sollte er noch länger dauern, zu Verschiebungen von Klausuren- und Klassenarbeiten kommen kann. Wir sind auch darüber im Gespräch und im Bedarfsfall in Kontakt mit den jeweiligen Behörden. Wir werden in Fällen, in den Neuüberlegungen passieren müssen, pragmatische Lösungen für alle bereit halten. Bis zum 15.03.2020 sind zunächst alle Klassenfahrten und Exkursionen abgesagt. Hierfür liegt uns ebenfalls ein Dekret vor. Wir bemühen uns derzeit, soweit nicht schon geschehen, um eine entsprechende Stornierung.

Wir bereiten uns in verschiedenen Szenarien auf die Wiederaufnahme des Schulbetriebes vor. Wir sind dabei um größtmöglichen Schutz bemüht und werden alle Vorgaben zuständiger Stellen sorgfältig umsetzen. Über die Vertretung der Schulpflegschaft sind wir ständig erreichbar. Momentan wissen wir noch nicht mit Sicherheit, ob wir am Montag die Schule wieder öffnen können. Bitte beachten Sie daher auch am Wochenende unsere Informationen und die Hinweise auf der Homepage. Dazu gehören dann auch die entsprechenden Präventionsmaßnahmen, die gegebenenfalls zu beachten sind.

Sofern für einzelne Bereich unserer Schule (Kindergarten, Grundschule, Gymnasium) spezifische Regelungen gelten, werden wir über diese differenziert informieren.

Zum Schluss wiederholen wir unseren Dank an alle Eltern und Schülerinnen und Schüler.

Liebe Schülerinnen und Schüler, wir freuen uns, wenn wir alle Euch/Sie alle wieder gesund in der DSM begrüßen können und wir wieder gemeinsam zusammen den Schulalltag gestalten, arbeiten und lernen können.

Herzliche Grüße

Im Namen der Schul- und Verwaltungsleitung der Deutschen Schule Mailand

Ihr Manfred Runge - Schulleiter -

Deutsche Schule Mailand - Scuola Germanica di Milano